FRONT DE LIBÉRATION DE L'ENCLAVE DU CABINDA

CABINET DU PRÉSIDENT

Communiqué de presse :
Message de Fin d'Année
Du Président du FLEC Au Peuple du Cabinda
Et de la Diaspora

Chers Compatriotes,

Le Cabinda est un territoire, une culture, un peuple, une nation et donc un état et que sur la base du Traité de Simulambucu présenté par le Portugal lors de la conférence de Berlin où il a été accepté et reconnu valable, a placé le Cabinda sous protection de la Couronne Portugaise et s'est éloigné les Hollandais, Français et Anglais de la course pour le domaine du territoire.

43 Ans sont passés depuis la création de notre mouvement, le Front de Libération de l'Enclave du Cabinda (FLEC) qui incarne la cause Cabindaise et la lutte de ce peuple pour l'autodétermination et l'indépendance.
Le parcours a été tordu et pénible pour tout le peuple Cabindais, et en particulier pour nos valeureux combattantes qui armes à la main n'épargnent pas d'efforts et placent au risque leurs propres vies par la cause commune. Face à cela je m'incline et demande aux chers compatriotes lesquels reflètent sur les sacrifices approuvés par les martyrs de cette révolution.
Au long de cette trajectoire, le Cabinda a perdu beaucoup de ses meilleurs fils et quelques-uns pour raisons diverses, comme : fatigue, âge avancé, maladies, etc. ont abandonné, sans néanmoins avoir attenter à la destruction de l'idéal de notre cause ;
et d'un côté d'autres organisés dans des groupes ou d'une forme isolée sont venus renforcer notre lutte sur les plans militaires, politiques et en forme d'associations civiques pour que la révolution Cabindaise continue sa marche jusqu'à la matérialisation des objectifs: la Liberté, l'Autodétermination et l'Indépendance.

L'année 2006 a été caractérisée par des épisodes jusqu'à alors jamais non enregistrés au long du parcours de cette lutte juste pour les Cabindais et les hommes épris de la liberté, la paix, la justice et le progrès ; et ceux à qui cela incommode car ils ne voient le Cabinda comme d'une simple vache laitière laquelle seulement intéresse à cause du produit qu'ils donne.

La défection du groupe de traîtres Cabindais, l'excessive militarisation du Cabinda pour asphyxier la population Cabindaise, l' il légalisation de l'Association Civique du Cabinda " Mpalabanda " et la recrudescence des actes de barbarie contre la population Cabindaise, notamment : des meurtres, des exécutions sommaires, torture, violations de femmes : filles devant les parents et femmes devant les maris, et des actes de pédophilie organisés pour humilier et installer la peur au sein de la population Cabindaise de manière fasciste sont les pratiques courantes du régime angolais d'occupation qui se sert de leurs forces de défense et de sécurité pour grande déshumanité.

Les actes de répression du régime angolais d'occupation s'élargissent aux pays voisins du Cabinda où notre peuple cherche abri, en pénétrant dans camps de réfugiés Cabindais avec la connivence d'agents du HCR et des autorités de ces pays pour forcer le rapatriement des personnes qui ont besoin de protection même, en heurtant avec les directives et les orientations de la direction du HCR à Genève qui interdit de telles pratiques contre les réfugiés Cabindais ; et on assiste à des rapts systématiques de réfugiés Cabindais par les forces de sécurité angolaise en coopération avec les autorités des pays qui devraient garantir la sécurité de ces réfugiés conforme aux normes internationales.

Ces compatriotes sont pris par la force et beaucoup ont disparu sans avoir retrouvé avec leurs proches dans leur terre d'origine, où l'occupant fait et défait comme bon lui semble en toute impunité.

L'histoire enseigne qu'aucun peuple ne s'est libéré sans se battre en plein pied devant son oppresseur.

Et, le plus typique exemple est du peuple Hébreu qui en ayant été promit par Dieu la terre de Cana a eu qu'il cassera les premières menottes du pharaon d'Égypte et ensuite combattit ceux qui occupaient le territoire que Dieu a donné à leurs ancêtres.

Tant que pharaon, comme les peuples qui occupaient la terre de Cana avaient confiance dans leurs forces et robustesse physique, néanmoins le peuple Hébreu a déposé sa confiance et espoir dans le Dieu d'Abraham, d'Isaac et d'Israël, le Dieu de la promesse.

Aujourd'hui, dans un angle différent nous avons un tableau qui envisage les mêmes éléments d'oppression et refus de l'acceptation d'un droit récompensé par Dieu au peuple Cabindais, d'être responsable de son destin sur la terre de ses ancêtres. Le Cabinda est dévasté, nos villages abrasés par le feu des forces d'occupation ; les inconnus dévorent notre terre en notre présence ; et il est dévasté, comme dans une subversion d'inconnus et, a maintenant, un effrontément de quelques fils Cabindais qui se joignent à l'occupant parce qu'ils ne veulent enlever d'avantage du plaisir de l'infamie au point d'aider dans l'oppression contre leur propre peuple ; en se lançant l'un contre l'autre, et chacun contre son prochain ; le jeune contre l'ancien, tout par la vilenie.
Chers Compatriotes,

Où doit suivre et estimer un homme dont l'haleine qui est dans son nez ne se contrôle, et dans l'aspect ne peut plus être présent ? Suivons l'idéal de notre lutte qui est le seul chemin pour notre victoire. Dieu est la garantie de cette victoire (Proverbes, 21:31).

Les forces du mal ont compris que dans Dieu repose l'espoir du peuple Cabindais, donc tout est monté pour détruire l'espace lequel la majorité de ce peuple il a choisi pour adorer le seigneur - l'église Catholique du Cabinda, en la submergeant dans une crise jamais enregistrée dans l'histoire de l'Église Catholique au Cabinda.
Néanmoins, j'aimerais rappeler aux chers compatriotes qu'aussi pharaon en vain a essayé d'empêcher le peuple Hébreu d'aller adorer son Dieu.
Nous déplorons l'hésitation du Vatican d'agir comme il s'attendrait dans la crise qui se vit dans l'Église Catholique du Cabinda qui doit logiquement propager un message de la liberté, paix, justice et du salut par lequel notre seigneur Jésus Christ a consacré son temps, en étant sur la terre entre nous et il a laissé comme legs lequel ils poursuivent.
Ce sera que le Cabinda ne se révise pas au moment de grâce de notre Seigneur? Alors, raison le silence du Vatican et l'alignement de CEAST avec le régime d'occupation angolais du MPLA ?

Chers Compatriotes,

Les puissances mondiales, principalement : les E.U.A., France, Grande-Bretagne et Portugal, puissance protectrice du Cabinda, ainsi qu'à O.N.U et à l'U.A qui ont le devoir de veiller par l'application dont il est établi dans les Chartres des Nations Unies et de l'Union Africaine sur les droits humains et des peuples, continuent à ignorer ou prétendent ignorer que le peuple Cabindais vit une dépravation infligée par le régime d'occupation Angolais du MPLA, que ces mêmes pouvoirs et organisations ne tolèrent pas dans d'autres parties du monde ; mais au Cabinda ils ferment les yeux, parce que le Gouvernement d'Angola, l'oppresseur, détient le contrôle des ressources naturelles du territoire et craignent les représailles économiques, de la part de l'Angola, qui constituent leur plus grand intérêt et non le peuple Cabindais.

Ce sera que pour le Cabinda la logique prépondérante est ce de la perversion ?
Nous demandons aux puissances mondiales et à ces organisations qu'ils révisent leur attitude sur la question du Cabinda qui maintenant se présente pour lui plus comme un défi pour prouver sa cohérence dont un problème pour résoudre.

Chers Compatriotes,

À sortie de Helvoirt en 2004, nous privilégions le dialogue et présentons notre disponibilité, comme maintenant, de dialoguer avec le Gouvernement d'Angola avec l'assistance de la communauté internationale pour trouver une solution politique honorable du conflit au Cabinda ; malheureusement, encore une fois le Gouvernement d'Angola a agi comme un colonisateur intrépide lequel ne regarde pas à des moyens pour maintenir l'actuel " statut quo " et en profitant du silence complice de la communauté internationale il a confectionné le dit Mémorandum d'Accord qu'il a paraphé avec les traîtres Cabindais.

De plus, entre la vie et la mort nous avons le droit du choix, et je crois que le rejet unanime, clair, frontal et évident du dit mémorandum exprimé par le peuple Cabindais entier a expliqué clairement aux dirigeants Angolais et au Monde sur notre choix qui est la " VIE ".

De ce fait, j'exhorte tout Cabindais où il veut qu'il soit à se rejoindre du côté de la raison constituée par le peuple Cabindais sur qui repose le droit d'autodétermination et apporter sa contribution de toute espèce pour traduire dans des actes notre choix.
Je félicite et encourage le peuple Cabindais en général et nos Forces Armées Cabindaises Unifiées en particulier par le courage, la bravoure et le discernement qui ont démontré dans les différentes étapes de notre lutte ; et appel à tous compatriotes ne pas se confondre dans les idées d'opportunistes et de traîtres lesquels prétendent se servir de la souffrance de notre peuple pour obtenir satisfaction matérielle ou positions ministérielles dans le gouvernement angolais du MPLA ; et distinguer sans erreurs la dissension de la manipulation, en étreignant l'idéal de notre lutte pour la dignification de notre peuple.

Nous allons concentrer notre savoir et effort sur lequel c'est utile et nécessaire pour le bien de notre peuple, et avorter toutes les intentions machiavéliques des forces d'occupation angolaises du MPLA.

L'union est notre force, et combattre pour la dignité de notre peuple est notre devoir.

En terminant, je vous souhaite à tous de passer des joyeuses fêtes.

Fait au Cabinda, Le 28 décembre 2006

Le Président

Henriques Nzita Tiago
____________________________________________________